Despre carte: 2018 / „...O navă a dispărut în sistem. „Firefly”, o navă privată cu un model vechi, dar de încredere, care circulă între Pelageya și coloniile estice. Trebuia să zboare la Port Nova acum o săptămână, dar nu a apărut niciodată. <…> Sunt 12 persoane la bord. Patru membri ai echipajului și pasageri. Conform estimărilor mele, rezervele lor de aer vor dura încă 8 zile, dintre care 6 vor fi cheltuite pentru un hypersalt la sistem. Sarcina ta este să returnezi nava. Dacă acest lucru se dovedește a fi imposibil, evacuați supraviețuitorii din ea.” Povestea a fost inclusă în lista scurtă a competiției SF „Future Tense” (2018.).